Beispiele für die Verwendung von "перевіреними постачальниками" im Ukrainischen

<>
Співпраця із перевіреними постачальниками комплектуючих Сотрудничество с проверенными поставщиками комплектующих
Конкурентна ситуація за виробниками / постачальниками Конкурентная ситуация по производителям и поставщикам
Ми співпрацюємо тільки з перевіреними лабораторіями. Мы сотрудничаем только с проверенными лабораториями.
вміння працювати з постачальниками, закупівлями, товаром; умение работать с поставщиками, закупками, товаром;
Робота з перевіреними виробниками напряму. Работа с проверенными производителями напрямую.
PrintCMR схвалено основними постачальниками документів. PrintCMR одобрен основными поставщиками документов.
Терміновість поставок, партнерська співпраця з постачальниками. Своевременность поставок, партнерское сотрудничество с поставщиками.
взаємовигідним співробітництвом з клієнтами і постачальниками; взаимовыгодным сотрудничеством с клиентами и поставщиками;
Управління відносинами з постачальниками і субпідрядниками. Управление отношениями с поставщиками и субподрядчиками.
Тому з постачальниками ми працюємо вибірково. Поэтому с поставщиками мы работаем избирательно.
прямі контракти з італійськими постачальниками; прямые контракты с итальянскими поставщиками;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.