Exemples d'utilisation de "перевіряє" en ukrainien avec la traduction "проверять"
Перевіряє правильність заповнення шляхових листків.
Проверяет правильность заполнения путевых листов.
Перевіряє герметичність обладнання та комунікацій.
Проверяет герметичность оборудование и коммуникации.
Перевіряє працездатність пультів централізованого нагляду.
Проверяет работоспособность пультов централизованного наблюдения.
Перекладений текст перевіряє кваліфікований редактор.
Переведенный текст проверяет квалифицированный редактор.
Автоматично перевіряє вразливості високого ступеня ризику.
Автоматически проверяет уязвимости высокой степени риска.
Клієнт перевіряє безперервність вставляється інтервалу (легко)
Клиент проверяет непрерывность вставляемого интервала (легко)
Поліція вибірково перевіряє документи в автомобілістів.
Полиция выборочно проверяет документы у автомобилистов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité