Exemples d'utilisation de "передає" en ukrainien

<>
Семенівка, передає slavgorod.com.ua. Семеновка, передает slavgorod.com.ua.
Про це передає Pro Consulting. Об этом сообщает Pro Consulting.
Обкладинка - передає основний зміст коміксу. Обложка - передаёт основной смысл комикса.
Про це передає китайський телеканал CCTV. Об этом сообщает китайский телеканал CCTV.
Про це передає Defense News. Об этом передает Defense News.
Про це передає The Indian Express. Об этом сообщает The Indian Express.
Про це передає RTL Nieuws. Об этом передает RTL Nieuws.
Про це передає радіостанція "Говорит Москва". Об этом сообщает радио "Говорит Москва".
Сервер негайно передає капчу працівнику Сервер незамедлительно передаёт капчу работнику
Його закрили для пішоходів, передає "Інформатор". Об этом сообщает ВВС, передает "Інформатор".
Обидва не вижили, передає BoxingScene. Оба не выжили, передает BoxingScene.
Про це передає російський правозахисний портал "ОВД-Інфо". Такие данные сообщает российский правозащитный портал "ОВД-Инфо".
Опадів не прогнозується, передає "ЛІГАБізнесІнформ". Осадков не прогнозируется, передает "ЛИГАБизнесИнформ".
Слова португальця передає Football Espana: Слова португальца передает Football Espana:
Слова чиновника передає агентство "Апостроф". Слова чиновника передает агентство "Апостроф".
Про це передає інформагентство Agerpres. Об этом передает информагентство Agerpres.
Про це передає Georgia Today. Об этом передает Georgia Today.
Про це передає FOCUS Online. Об этом передает FOCUS Online.
Про це повідомляє УНН, передає Соцпортал. Об этом сообщает УНН, передает Соцпортал.
Поліція зараз допитує його, передає Інтерфакс. Полиция сейчас допрашивает его, передает Интерфакс.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !