Exemples d'utilisation de "перемагають" en ukrainien

<>
Traductions: tous13 побеждать13
Любов та добро перемагають завжди. Добро и любовь всегда побеждают.
Месники перемагають Локі і Чітаурі. Мстители побеждают Локи и Читаури.
У спорті завжди перемагають найсильніші. В спорте всегда побеждают сильнейшие.
Після цього супергерої перемагають симбіотів. После этого супергерои побеждают симбиотов.
Юні смижани перемагають у Києві Юные смижане побеждают в Киеве
Які фільми перемагають на правозахисних кінофестивалях? Какие фильмы побеждают на правозащитных кинофестивалях?
з ними борються і перемагають герої. с ними борются и побеждают герои.
Новини "Юні смижани перемагають у Києві Новости "Юные смижане побеждают в Киеве
де перемагають жовті, виглядає як нічия. где побеждают желтые, выглядит как ничья.
Перемагають гасла типу "швидше", "вище", "далі". Побеждают лозунги типа "быстрее", "выше", "дальше"...
Слабкі перемагають сильних, м'яке долає тверде. Слабые побеждают сильных, мягкое преодолевает твердое.
Коли лідери об'єднуються, діти перемагають рак. Когда лидеры объединяются, дети побеждают рак.
бджолами - вони перемагають із рахунком мінімум 5-0: пчелами - они побеждают со счетом минимум 5-0:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !