Exemples d'utilisation de "перемогу" en ukrainien avec la traduction "победа"

<>
"Трактор" вирвав перемогу у "Витязя" "Трактор" вырвал победу у "Витязя"
Перемогу святкували господарі - 3:1. Победу праздновали хозяева - 3:1.
Здавалося, Росія здобула дипломатичну перемогу. Казалось, Россия одержала дипломатическую победу.
Перемогу здобув німець Симон Шемпа. Победу одержал немец Симон Шемпп.
Перемогу святкували гості -102: 101. Победу праздновали гости -102: 101.
Ризикуючи, але вірячи в перемогу. Рискуя, но веря в победу.
Перемогу здобула українка Віта Семеренко. Победу одержала украинка Валя Семеренко.
Вітав перемогу Лютневої революції 1917. Приветствовал победу Февральской революции 1917.
Перемогу здобув академік Віктор Шретер. Победу одержал академик Виктор Шретер.
Боротьба за перемогу розгорнулася неабияка. Борьба за победу разгорелась нешуточная.
Перемогу "МЮ" приніс гол Лінгарда. Победу "МЮ" принес гол Лингарда.
Перемогу зустрів у єреванському шпиталі. Победу встретил в ереванском госпитале.
У напруженій боротьбі перемогу здобули: В упорной борьбе одержали победу:
За перемогу боролися четверо виконавців. За победу сражались четыре участника.
Подай йому перемогу на вороги, Подай ему победу на враги,
Перемогу гостям приніс Маркус Рэшфорд. Победу гостям принес Маркус Рэшфорд.
Вболівальники прогнозують мінімальну перемогу "Говерли" Болельщики прогнозируют минимальную победу "Говерлы"
"Динамо" здобуло перемогу над "Спартаком" "Динамо" добилось победы над "Спартаком"
Перемогу Венгель принесло глядацьке голосування. Победу Венгель принесло зрительское голосование.
Сергій Ребров: "Ми заслужили перемогу" Сергей Ребров: "Мы заслужили победу"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !