Exemples d'utilisation de "переможених" en ukrainien

<>
частина переможених переселилася в Сицилію. часть побежденных переселилась в Сицилию.
Партитура для "переможців" і "переможених" Партитура для "победителей" и "проигравших"
Переможених знищують або перетворюють в рабів. Побеждённых истребляют или обращают в рабство.
Про переможців та переможених міркували експерти. О победителях и проигравших говорили эксперты.
Переможених не було - були лише переможці! Побежденных не было, были только победители!
Переможців і переможених не було - перемогла дружба! Побежденных и проигравших не было - победила дружба.
Після цього опір переможених став слабшати. После этого сопротивление побежденных стало ослабевать.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !