Exemples d'utilisation de "перемозі" en ukrainien

<>
Traductions: tous10 победа10
Кому ви завдячуєте здобутій перемозі? Кому вы обязаны полученной победе?
Ми раділи перемозі нашої збірної. Мы радовались победе нашей сборной.
Букмекери впевнені в перемозі "Динамо" Букмекеры уверены в победе "Динамо"
Москва не сумнівалася у легкій перемозі. Москва не сомневалась в легкой победе.
"Ми переконані в перемозі демократичних сил. "Мы уверены в победе демократических сил.
Шацьких упевнений у легкій перемозі "Шахтаря" Шацких уверен в легкой победе "Шахтера"
Я впевнений в нашій спільній перемозі. Я уверен в нашей общей победе.
Сприймайте втрати як крок назустріч перемозі. Воспринимайте потери как шаг навстречу победе.
Заснування присвятили перемозі над польсько-шляхетським військом. Основание посвятили победе над польско-шляхетским войском.
Завдяки перемозі він автоматично становиться прем'єр-міністром країни. В случае победы лидер автоматически становится премьер-министром.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !