Exemples d'utilisation de "перенесення" en ukrainien avec la traduction "перенос"

<>
Проводиться перенесення візерунка на штамп. Производится перенос узора на штамп.
Програмне перенесення даних по клієнтах Программный перенос данных по клиентам
здійснити перенесення деяких електроустановочних виробів; произвести перенос некоторых электроустановочных изделий;
Програмне перенесення даних по товарах Программный перенос данных по товарам
Повне уникнення каталізатора фазового перенесення. Полное избегание катализатора фазового переноса.
перенесення і підключення електрощитового обладнання. перенос и подключение электрощитового оборудования.
Вибіркове перенесення компонентів нуклеїнових кислот Избирательный перенос компонентов нуклеиновых кислот
Ініціатором перенесення столиці був Туюй. Инициатором переноса столицы был Туюй.
Перевага західного перенесення повітряних мас. Преобладает западный перенос воздушных масс.
Чохол для перенесення біологічних залишків Чехол для переноса биологических остатков
Перенесення рушникосушки від 650 грн. Перенос полотенцесушителя от 650 грн.
"Перенесення на Покрову цілком логічне" Перенос на Покрову - вполне логичен.
чудове перенесення фарб та лаків отличный перенос красок и лаков
"Перенесення несхвалення і негативного образу". "Перенос неодобрения и негативного образа".
перенесення та влаштування дверних прорізів; · Перенос и устройство дверных проёмов;
Програмне перенесення статей, блогу, новин Программный перенос статей, блога, новостей
Навіщо потрібно узаконити перенесення кухні? Зачем нужно узаконить перенос кухни?
Всі перенесення є лише рекомендацією роботодавцям. Все переносы является лишь рекомендацией работодателям.
Перенесення даних в осередок листа Excel Перенос данных в ячейку листа Excel
Можна скористатися послугою перенесення абонентського номера. Можно воспользоваться услугой переноса абонентского номера.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !