Exemples d'utilisation de "перенесено до" en ukrainien

<>
У 1893 тлінні останки його перенесено до Львова. В 1893 г. останки его перенесены во Львов.
Невдовзі столицю було перенесено до Куссара. Скоро столица была перенесена в Куссар.
Її запуск перенесено на невизначений час. Ее запуск перенесен на неопределенное время.
Можливо, "класіко" буде перенесено на 10 грудня. Возможно, "класико" будет перенесено на 10 декабря.
На 26 серпня також перенесено святковий феєрверк. На 26 августа также перенесен праздничный фейерверк.
Початок виконання рейсів Atlasjet перенесено Начало выполнения рейсов Atlasjet перенесено
Та тоді концерти було перенесено на осінь. Так, концерты были перенесены на осень.
Захист дисертації перенесено на 7 липня. Защита диссертации перенесена на 7 июля.
Початок виконання рейсів Atlasjet перенесено - Onlinetickets.world Начало выполнения рейсов Atlasjet перенесено - Onlinetickets.world
Запасне колесо було перенесено в багажник. Запасное колесо было перенесено в багажник.
Події перенесено у Францію кінця 1940-х років. Действие перенесено во Францию конца 1940-х годов.
Прем'єру було перенесено в Лос-Анджелес. Премьера была перенесена в Лос-Анджелес.
перенесено на більш пізній термін. Перенесена на более поздний срок.
Матч перенесено з Харкова на Кіпр. Матч на Кипр перенесли из Харькова.
Матч "Локомотив" - "Олімпік" перенесено на 16 вересня. Матч "Локомотив" - "Олимпик" перенесен на 20 сентября.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !