Exemples d'utilisation de "перетворене" en ukrainien

<>
Саме місто було перетворене на місячний пейзаж. Сам город был превращён в лунный пейзаж.
перетворене пізніше в акціонерне товариство. преобразованное позже в акционерное общество.
12 грудня 1796 року перетворене на Естляндську губернію. Преобразовано 12 декабря 1796 года в Эстляндскую губернию.
Це перетворене часом середньовічне бліо. Это преображённое временем средневековое блио.
31 грудня 1796 року перетворене на Архангельську губернію. 31 декабря 1796 года преобразовано в Архангельскую губернию.
У 1919 році Братство було перетворене на комуну. В 1919 году монастырь был превращён в коммуну.
Ново-Куйбишевське був перетворене в місто Новокуйбишевськ. Ново-Куйбышевский был преобразован в город Новокуйбышевск.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !