Exemples d'utilisation de "перешкодою" en ukrainien

<>
Перешкодою стала російсько-турецька війна. Помехой стала русско-турецкая война.
Порожній простір перед останньою перешкодою. Пустое пространство перед последним препятствием.
Кодар стає перешкодою між закоханими. Кодар становится преградой между влюблёнными.
Луна є істотною перешкодою для аудіозапису. Эхо является существенной помехой для аудиозаписи.
Перешкодою засипання може стати і подушка. Препятствием засыпания может стать и подушка.
піднімаючись вгору, він стикається з перешкодою. Поднимаясь вверх, он сталкивается с преградой.
НЕП для них був тільки перешкодою. Нэп для них был только помехой.
У Єгипті могили є найбільш небезпечною перешкодою. В Египте гробницы являются самым опасным препятствием.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !