Exemples d'utilisation de "переїздить" en ukrainien

<>
З Петрограда переїздить в Україну. С Петрограда переезжает в Украину.
Центральна Рада переїздить до Житомира. Центральная рада переехала в Житомир.
І сім'я переїздить до Чернігова. И семья переезжает в Чернигов.
Дідім через деякий час переїздить до Риму. Спустя некоторое время Джиротти переехали в Рим.
У 1945 році переїздить до Ханчжоу. В 1945 году переезжает в Ханчжоу.
У 1973 році переїздить до Лос-Анжелеса. В 1973 году переехал в Лос-Анджелес.
Згодом Іван Федоров переїздить до Острога. Впоследствии Иван Федоров переезжает в Острог.
Згодом його родина переїздить до Світловодська. Позже его семья переезжает в Светловодск.
Переїздить до Варни, згодом до Парижу. Переезжает в Варну, затем в Париж.
У 1922 р. художник переїздить до Дюсельдорфа. В 1922 году художник переезжает в Дюссельдорф.
У 1937 р. Макаренко переїздить до Москви. Вначале 1937-го года Макаренко переезжает в Москву.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !