Exemples d'utilisation de "печаткою" en ukrainien

<>
Traductions: tous22 печать22
afficher
забезпечення і завіряється гербовою печаткою. подписывается и заверяется гербовой печатью.
Заяву не скріплено печаткою заявника. Заявление не скреплено печатью заявителя.
Кінці шнурівки скріплюють печаткою організації. Концы шнуровки скрепляют печатью организации.
пронумеровано, прошнуровано та скріплено печаткою: Пронумеровано, прошнуровано и скреплено печатью:
якого засвідчується печаткою цього органу. и заверяется печатью этого органа.
З попередньої печаткою рахунків-фактур С предварительной печатью счетов-фактур
1 - Золотий перстень з печаткою; 1 - Золотой перстень с печатью;
Їхні підписи скріплюються гербовою печаткою. Их подписи скрепляются гербовой печатью.
(Оригінал та копія, завірена печаткою підприємства.) (Оригинал и копия, заверенная печатью предприятия).
бухгалтером банку і завіряється печаткою банку. бухгалтером банка и скрепляется печатью банка.
Реквізити фірми, завірені печаткою (завантажити зразок) Реквизиты фирмы, заверенные печатью (скачать образец)
Підпис керівника засвідчується печаткою експертної організації. Подпись руководителя удостоверяется печатью экспертной организации.
їхні підписи скріплюються печаткою виборчої комісії. их подписи скрепляются печатью избирательной комиссии.
уповноваженого представника юридичної особи засвідчується печаткою. ченного представителя юридического лица заверяется печатью.
Переклад засвідчується тільки печаткою офіційного перекладача. Перевод заверяется только печатью официального переводчика.
ставлять свої підписи, що скріплюються печаткою. ставят свои подписи, которые скрепляются печатью.
Гербовою печаткою засвідчуються лише гарантійні листи. Гербовой печатью удостоверяются лишь гарантийные листы.
засвідчується підписом та печаткою екологічного аудитора. заверяется подписью и печатью экологического аудитора.
Є фізичним документом з мокрою печаткою Является физическим документом с мокрой печатью
Засвідчення перекладу печаткою бюро перекладів "Юнона" Заверение перевода печатью бюро переводов "Юнона"
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger