Exemples d'utilisation de "печері" en ukrainien avec la traduction "пещера"

<>
Traductions: tous31 пещера31
печері гірського короля" (норв. пещере горного короля" (норв.
Група: Лікування в печері соляний Группа: Лечение в пещере соляной
печері, своєї НЕ передчуваючи ролі, пещере, своей не предчувствуя роли,
Вони разом сховалися в печері. И мы спрятались в пещере.
У печері обладнані екскурсійні стежки. В пещере оборудованы экскурсионные тропы.
дві екскурсії в печері Млинки две экскурсии в пещере Млынки
Можна погрітися в крижаній печері Можно погреться в ледяной пещере
Настінні зображення в Каповій печері. Настенные рисунки в Каповой пещере.
У печері проживають бокоплави, ківсяки. В пещере проживают бокоплавы, кивсяки.
У печері медитував також Міларепа. В пещере медитировал также Миларепа.
Його мощі почивають в Антонієвій печері. Мощи его почивают в Антониевой пещере.
Щелепа азихантропа, виявлена в Азихській печері. Челюсть азыхантропа, обнаруженная в Азыхской пещере.
Звуки прибою віддаються по всій печері. Звуки прибоя отдаются по всей пещере.
В печері також розташовується геодинамічна станція. В пещере также располагается геодинамическая станция.
У печері вогко, напливів порівняно небагато. В пещере сыро, наплывов сравнительно немного.
Крістіан зустрів Локка в підземній печері. Кристиан встретил Локка в подземной пещере.
В печері вона приходить до тями. В пещере она приходит в себя.
Героям ледве вдалося сховатися в печері. Героям едва удалось спрятаться в пещере.
Самих сувоїв в печері не знайшли. Самих свитков в пещере не обнаружили.
У печері чимало озер, водоспадів, сифонів. В пещере немало озёр, водопадов, сифонов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !