Exemples d'utilisation de "писала" en ukrainien

<>
Traductions: tous16 писать16
"Смоктуновський, - писала М. Рахманова, - грає... "Смоктуновский, - писала Марина Рахманова, - играет...
Також писала прозу і поезію. Также писала прозу и поэзию.
Писала літературні спогади (не закінчені). Писала литературные воспоминания (не завершены).
Вірші вона писала ще школяркою. Стихи она писала еще школьницей.
Портрет Альми писала Луїза Зейдлер. Портрет Альмы писала Луиза Зейдлер.
Губайдуліна також писала музику для кіно. Губайдулина писала также музыку для кино....
Далія писала: "Моя маніакальна депресія стабільна. Дали писала: "Моя маниакальная депрессия стабильна.
Вовчок також писала твори для дітей. Волчок также писала произведения для детей.
Свої поетичні твори вона писала верлібром. Свои поэтические произведения она писала верлибром.
Писала для квартету Ардітті, Ensemble Recherche. Писала для квартета Ардитти, Ensemble Recherche.
Писала пейзажі, портрети, натюрморти, жанрові картини. Писала пейзажи, портреты, натюрморты, жанровые картины.
Про цю трагедію писала їхня родичка Об этой трагедии писала их родственница
Шарлотта писала: "Не існує жіночого розуму. Шарлотта писала: "Не существует женского ума.
Парвіайнен писала тексти до всіх пісень гурту. Парвиайнен писала лирику ко всем песням группы.
Крім того, Алексіу писала праці з педагогіки. Кроме того, Алексиу писала труды по педагогике.
Під впливом О. Кручоних писала заумні вірші. Под влиянием А. Кручёных писала заумные стихи.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !