Exemples d'utilisation de "письма" en ukrainien

<>
Походить від кіпро-мінойського письма. Происходит от кипро-минойского письма.
Письма вчення "про рух Землі. Писанию учения "о движении Земли.
Натомість виділяють три частини Святого Письма: Зато выделяют три части Священного Писания:
Він є натхненником Святого Письма. Он является вдохновителем Святого Письма.
Письма, писання отців церкви та античних письменників. Писания, сочинений отцов Церкви и античных философов.
Майбутній святий отримав глибоке знання Святого Письма,... Будущий святой получил глубокое знание Священного Писания,...
вдосконалите навички читання та письма; улучшить навыки чтения и письма;
Гіпотетична система письма Хараппської культури Гипотетическая система письма Хараппской культуры
папір для письма, ручки, олівці; бумага для письма, ручки, карандаши;
Умовні знаки для секретного письма. Условная азбука для секретного письма.
Існувала й ієрогліфічна система письма. Существовала и иероглифическая система письма.
Відрізнялася Ваджія Самедова і манерою письма. Отличалась Ваджия Самедова и манерой письма.
Криміналістичне дослідження письма та письмового мовлення; Криминалистическое исследование письма и письменной речи;
Техніка юридичного письма: понятійно-категоріальний апарат Техника юридического письма: понятийно-категориальный аппарат
Недоліки читання (дислексія) і письма (дисграфія). Нарушение письма (дисграфия) и чтения (дислексия).
Різновид індійського консонантно-складового письма (абугіда). Разновидность индийского консонантно-слогового письма (абугида).
Гельб И. Е. Досвід вивчення письма. Гельб И. Е. Опыт изучения письма.
Основним матеріалом для письма стала папір. Бумага как основной материал для письма.
Там навчали читання, письма й арифметики. Там учили чтению, письму и арифметике.
напрям письма - зліва направо, справа наліво; направление письма - слева направо, справа налево;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !