Beispiele für die Verwendung von "письменників" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle44 писатель44
Переможців визначало професійне журі письменників. Победителей определяло профессиональное жюри писателей.
Біографічні довідки про українських письменників Биографические справки об украинских писателях
Головна → Для письменників і блогерів Главная > Для писателей и блогеров
Був найстарішим часописом українських письменників. Старейший ведущий журнал украинских писателей.
Створено Спілку письменників України (СПУ). Создан Союз писателей Украины (СПУ).
Нотатки про письменників / / Хорватська Мозаїка. Заметки о писателях / / Хорватская Мозаика.
1934 - створено Спілку письменників України. 1934 г. Создан Союз писателей Украины.
У Спілці письменників не складався... В союзе писателей не состоял...
Так почалось листування двох письменників. Так началось переписки двух писателей.
Голова Спілки письменників Марій Ел. Председатель Союза писателей Марий Эл.
Кого з письменників називали Айвазовським пера? Кого из писателей называли Айвазовским пера?
", кінолекторії за участю письменників і поетів. ", кинолектории с участием писателей и поэтов.
Пам'ятник Олесю Гончару Спілка письменників Памятник Олесю Гончару Союз писателей
Імена героїв добутків цих видатних письменників -... Имена героев произведений этих выдающихся писателей -...
Біографії українських письменників за шкільною програмою. Биографии украинских писателей по школьной программе.
Оксана Забужко - член Асоціації українських письменників. Оксана Забужко - член Ассоциации украинских писателей.
Серед перших мордовських письменників відзначимо 3. Среди первых мордовских писателей отметим 3.
Член СЖУ та Асоціації українських письменників. Член СЖУ и Ассоциации украинских писателей.
Співголова Співдружності українських, російських, білоруських письменників. Сопредседатель Содружества украинских, русских, белорусских писателей.
чеські книги знищувалися, багато письменників емігрували. чешские книги уничтожались, многие писатели эмигрировали.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.