Exemples d'utilisation de "письменників" en ukrainien

<>
Traductions: tous44 писатель44
Переможців визначало професійне журі письменників. Победителей определяло профессиональное жюри писателей.
Біографічні довідки про українських письменників Биографические справки об украинских писателях
Головна → Для письменників і блогерів Главная > Для писателей и блогеров
Був найстарішим часописом українських письменників. Старейший ведущий журнал украинских писателей.
Створено Спілку письменників України (СПУ). Создан Союз писателей Украины (СПУ).
Нотатки про письменників / / Хорватська Мозаїка. Заметки о писателях / / Хорватская Мозаика.
1934 - створено Спілку письменників України. 1934 г. Создан Союз писателей Украины.
У Спілці письменників не складався... В союзе писателей не состоял...
Так почалось листування двох письменників. Так началось переписки двух писателей.
Голова Спілки письменників Марій Ел. Председатель Союза писателей Марий Эл.
Кого з письменників називали Айвазовським пера? Кого из писателей называли Айвазовским пера?
", кінолекторії за участю письменників і поетів. ", кинолектории с участием писателей и поэтов.
Пам'ятник Олесю Гончару Спілка письменників Памятник Олесю Гончару Союз писателей
Імена героїв добутків цих видатних письменників -... Имена героев произведений этих выдающихся писателей -...
Біографії українських письменників за шкільною програмою. Биографии украинских писателей по школьной программе.
Оксана Забужко - член Асоціації українських письменників. Оксана Забужко - член Ассоциации украинских писателей.
Серед перших мордовських письменників відзначимо 3. Среди первых мордовских писателей отметим 3.
Член СЖУ та Асоціації українських письменників. Член СЖУ и Ассоциации украинских писателей.
Співголова Співдружності українських, російських, білоруських письменників. Сопредседатель Содружества украинских, русских, белорусских писателей.
чеські книги знищувалися, багато письменників емігрували. чешские книги уничтожались, многие писатели эмигрировали.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !