Exemples d'utilisation de "письменниці" en ukrainien avec la traduction "писательница"

<>
Traductions: tous21 писательница18 писатель3
Письменниці належать численні афоризми [1]. Писательнице принадлежат многочисленные афоризмы [1].
"Доця" - це перший роман письменниці. "Дочь" - это первый роман писательницы.
Стиль письменниці - впізнаваний і неповторний. Стиль писательницы - узнаваемый и неповторимый.
Батько письменниці Жермени де Сталь. Отец писательницы Жермен де Сталь.
"Ніжна пісня" - другий роман письменниці. "Нежная песня" - второй роман писательницы.
Племінниця італійської письменниці Ельзи Моранте. Племянница известной писательницы Эльзы Моранте.
Матір письменниці також звали Мадлен; Мать писательницы также звали Мадлен;
Стрийко української письменниці Уляни Кравченко. Дядя украинской писательницы Ульяны Кравченко.
Всі бажаючі отримали автографи письменниці. Все желающие получили автограф писательницы.
Будинок-музей письменниці Карен Бліксен (Найробі); Дом-музей писательницы Карен Бликсен (Найроби);
Перший чоловік білоруської письменниці Ядвіги Беганської. Первый муж белорусской писательницы Ядвиги Беганской.
Перша робота принесла письменниці великий успіх. Первая работа принесла писательнице большой успех.
Батько відомої польської письменниці Ванди Василевської. Отец известной польской писательницы Ванды Василевской.
Каміла Стросс-Кан є подругою письменниці. Камила Стросс-Кан является подругой писательницы.
2 - 1965) приніс письменниці широку популярність. 2 - 1965) принес писательнице широкую известность.
Скарлетт - роман американської письменниці Олександри Ріплі. Скарлетт - роман американской писательницы Александры Рипли.
У Франції вона здобула славу французької письменниці. Во Франции она снискала славу французской писательницы.
Внучка відомої португальської письменниці Агуштіни Біса-Луїш. Внучка известной португальской писательницы Агуштины Беса-Луиш.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !