Exemples d'utilisation de "письмовий" en ukrainien

<>
Traductions: tous23 письменный23
письмовий та усний переклад промови, письменный и устный перевод речи,
Письмовий переклад аудіозапису або відеоролика. Письменный перевод аудиозаписи или видеоролика.
Авто столик - як письмовий столик Авто столик - как письменный столик
Формат консультацій - усний або письмовий. Формат консультаций - устный или письменный.
Усний і письмовий перекладач-фрілансер Устный и письменный переводчик-фрилансер
організація перекладу (послідовний, синхронний, письмовий); Организация перевода (последовательный, синхронный, письменный);
робити усний та письмовий переклади; производить устный и письменный переводы;
Про письмовий перекладі в цифрах О письменном переводе в цифрах
Стіл письмовий, з шухлядами праворуч Стол письменный, с ящиками справа
Письмовий стіл Кембридж 2 шухляди Письменный стол Кембридж 2 ящика
Письмовий стіл Кембридж 1 шухляда Письменный стол Кембридж 1 ящик
С кожним слухачем укладається письмовий договір. С каждым слушателем заключается письменный договор.
Письмовий знак, що позначає певне поняття. Условный письменный знак, обозначающий целое понятие.
Дерев'яний письмовий стіл із зберіганням Деревянный Письменный стол с Хранением
Перший письмовий спогад датується 1555 роком. Первое письменное воспоминание датируется 1555 годом.
Хороший письмовий ясно, корисно, і доброзичливі. Хороший письменный ясно, полезно, и дружелюбны.
Письмовий запит подається в довільній формі. Письменный запрос подается в произвольной форме.
Його письмовий стіл завжди закиданий папером. Его письменный стол всегда загружен бумагами.
Письмовий стіл, мольберт, полиці з книгами. Письменный стол, мольберт, полки с книгами.
Письмовий тест з проханням допит підсудного Письменный тест с просьбой допрос подсудимого
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !