Exemples d'utilisation de "пише" en ukrainien avec la traduction "писать"

<>
Пише на папері, бруднить руки. Пишет на бумаге, пачкает руки.
Про це пише Sport Arena. Об этом пишет Sport Arena.
Про це пише "Грузия Online". Об этом пишет "Грузия Онлайн".
Про це пише Інтерактивна бухгалтерія. Об этом пишет Интерактивная бухгалтерия.
Про це пише Al Jazeera. Об этом пишет Al Jazeera.
Про це пише Tolo News. Об этом пишет Tolo News.
Про це пише "Детектор медіа". Об этом пишет "Детектора медиа".
Про це пише таблоїд BILD. Об этом пишет таблоид BILD.
Феодорит Кирський пише про нього: Феодорит Киррский пишет о нём:
Пише романи, повісті, культурологічні есеї. Пишет романы, повести, культурологические эссе.
Про це пише BBC Russian. Об этом пишет BBC russian.
Про це пише Iceland Magazine. Об этом пишет Iceland Magazine.
Про це пише Comic Book. Об этом пишет Comic Book.
Про це пише News Tbilisi. Об этом пишет News Tbilisi.
Про це пише One India. Об этом пишет One India.
Пише натюрморти, пейзажі, тематичні картини. Пишет натюрморты, пейзажи, тематические картины.
Про це пише Полтавщина Спорт. Об этом пишет Полтавщина спорт.
Про це пише La Vanguardia. Об этом пишет La Vanguardia...
Так пише Євсевій (Церковна історія. Так пишет Евсевий (Церковная история.
Про це пише ресурс "Karabas. Об этом пишет ресурс "Karabas.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !