Exemples d'utilisation de "пишно" en ukrainien

<>
Вікна портика пишно прикрашені вигадливими лиштвами. Окна портика пышно украшены затейливыми наличниками.
Усередині храм пишно прикрашений фресками. Внутри храм богато украшен фресками.
Букет виглядає більш пишно і дорого Букет выглядит более пышно и дорого
Фасад будівлі було пишно декоровано. Фасад здания был богато декорирован.
Пишно святкується весілля Ельзи й Лоенґріна. Пышно празднуется свадьба Эльзы и Лоэнгрина.
Православне Різдво пишно святкується в Україні. Православное Рождество пышно празднуется в Украине.
Інтер'єр пишно декорований ліпленням, скульптурою, пілястрами. Интерьер пышно декорирован лепкой, скульптурой, пилястрами.
У палаці Адмета пишно святкують його одужання. Во дворце Адмета пышно празднуется его выздоровление.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !