Exemples d'utilisation de "пишіть" en ukrainien avec la traduction "писать"

<>
Traductions: tous39 писать38 звонить1
Пишіть в коментарях до записів. Пишите в комментариях к записям.
Пишіть нам Версія для друку Пишите нам Версия для печати
В заголовку оголошення пишіть коротко. В заголовке объявления пишите кратко.
Пишіть або дзвоніть прямо зараз! Пишите или звоните прямо сейчас!
Є питання або побажання, ПИШІТЬ! Есть вопросы или пожелания, ПИШИТЕ!
Пишіть, телефонуйте, приїздіть у гості! Пишите, звоните, приезжайте в гости!
Цілодобово телефонуйте і пишіть через Круглосуточно звоните и пишите через
пишіть на адресу центрального офісу: пишите на адрес центрального офиса:
Пишіть в коментарях, Давайте дружити. Пишите в комментариях, давайте дружить.
Пишіть, телефонуйте, приходьте в гості! Пишите, звоните, заходите в гости!
З питань модулів пишіть на: По вопросам модулей пишите на:
Пишіть всі, абсолютно всі свої побажання! Пишите все, абсолютно все свои пожелания!
Відредагуйте або видаліть її, потім пишіть! Отредактируйте или удалите её, затем пишите!
Пишіть заголовок коротко і по суті. Пишите заголовок кратко и по существу.
Пишіть власні розширення, або використовуйте існуючі. Пишите собственные расширения, или используйте существующие.
Телефонуйте, пишіть, замовляйте авто у нас! Звоните, пишите, заказывайте авто у нас!
Не соромтеся і пишіть нам записку. Не стесняйтесь и пишите нам сообщение.
Якщо щось забув - пишіть у коментарях. Если что-то забыли - пишите в комментариях.
Пишіть короткі конспекти і готуйте шпаргалки. Пишите краткие конспекты и готовьте шпаргалки.
Серію паспорта пишіть великими латинськими літерами. Серию паспорта пишите большими латинскими буквами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !