Exemples d'utilisation de "плакали" en ukrainien avec la traduction "плакать"

<>
Traductions: tous12 плакать12
Ми щиро плакали від щастя! " Мы искренне плакали от счастья! "
Всю зиму ми плакали, бідні... Всю зиму мы плакали, бедные...
Люди плакали, коли він їхав. Люди плакали, когда он уезжал.
Наприкінці церемонії деякі люди плакали... Во время церемонии люди плакали.
Ми з ними плакали, бродили Мы с ними плакали, бродили
І на корточках плакали, слухаючи, И на корточках плакали, слушая,
І від щастя і радості плакали, И от счастья и радости плакали,
Ви коли-небудь плакали, читаючи книгу? Вы когда-нибудь плакали, читая книгу?
Це плакали душі наших загиблих побратимів. Это плакали души наших погибших побратимов.
Коли проводжали, просив, щоб не плакали. Когда провожали, просил, чтобы не плакали.
Вони скандували, сміялися, кричали і плакали... Они скандировали, кричали, смеялись и плакали...
Сцена була велична, матроси і офіцери плакали. Сцена была потрясающая, матросы и офицеры плакали.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !