Exemples d'utilisation de "плати" en ukrainien avec la traduction "плата"

<>
Визначено регіональні середні заробітні плати. Определены региональные средние заработные платы.
розрахунок щомісячної індексації заробітної плати; расчет ежемесячной индексации заработной платы;
Вартість без урахування абонентської плати Стоимость без учета абонентской платы
нарахування заробітної плати, лікарняних, компенсацій; Расчет заработной платы, больничных, компенсаций;
Оберіть фірму виробника плати відеозахоплення Выберите фирму производителя платы видеозахвата
нанесення паяльної пасти на плати нанесение паяльной пасты на платы
втрата орендної або квартирної плати; потеря арендной или квартирной платы;
Відсутність плати за вхідні дзвінки. Отсутствие платы за входящие звонки.
Знижка 50% від абонентської плати Скидка 50% от абонентской платы
Гнучку систему нарахування заробітної плати Гибкую систему начисления заработной платы
Оберіть модель материнської плати MSI Выберите модель материнской платы MSI
Як виготовляються багатошарові друковані плати? Как изготавливаются многослойные печатные платы?
Без абонентської плати та вимагань! Без абонентской платы и вымогательств!
Таксистам - 10% плати за проїзд. Таксистам - 10% платы за проезд.
Бухгалтерія і розрахунок заробітної плати Бухгалтерия и расчет заработной платы
виключений за невнесення плати (1914). исключён за невнесение платы (1914).
· установлення рівноважних ставок заробітної плати; * установление равновесных ставок заработной платы;
Інструкція зі статистики заробітної плати. Инструкции по статистике заработной платы.
Варіант друкованої плати наведено нижче: Вариант печатной платы приведен ниже:
Оберіть модель плати відеозахоплення AVerMedia Выберите модель платы видеозахвата AVerMedia
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !