Exemples d'utilisation de "плем'я" en ukrainien

<>
Traductions: tous20 племя20
afficher
Новини за тегом "Плем'я" Новости по тегу "Племя"
Український фільм-експеримент "Плем'я" Украинский фильм "Племя"
Руське плем'я в Заліссі (Трансільванії) ". Русское племя в Залесье (Трансильвании) ".
Кілька кланів могли скласти плем'я. Несколько кланов могли составить племя.
Заснувало місто кельтське плем'я бойї. Основало город кельтское племя бойи.
Плем'я управлялося радою трьох вождів. Племя управлялось советом трёх вождей.
Доробо (Кенія) - це плем'я мисливців. Доробо (Кения) - это племя охотников.
африканське плем'я (північна Африка, семіти). африканское племя (северная Африка, семиты).
Безпрецедентний успіх фільму "Плем'я" (реж. Беспрецедентный успех фильма "Племя" (реж.
Етнічне значення - народ, плем'я тощо. Этническое значение - народ, племя и т.д.
Первісні виховні інституції: рід, плем'я. Первобытные воспитательные институты: род, племя.
Згадується плем'я також Галлом Анонімом. Упоминается племя также Галлом Анонимом.
Вони утворюють ельфійське плем'я синдарів. Они образуют эльфийское племя синдар.
Лідер хімба, Віта, також покинув плем'я. Лидер химба, Вита, также покинул племя.
Плем'я Буби було відтиснуті в гори. Племя буби было оттеснено в горы.
Плем'я, яке нею розмовляло називалось латинами. Племя, которое им говорило называлось латинами.
З декількох сусідських громад утворювалося плем'я. Из нескольких соседских общин образовывалось племя.
Плем'я складається з 7 бедуїнських родів. Племя состоит из 7 бедуинских родов.
"Плем'я" - перший повнометражний досвід Мирослава Слабошпицького. "Племя" - первый полнометражный опыт Мирослава Слабошпицкого.
Часто винуватцями бід вважають сусіднє плем'я. Часто виновниками бед считают соседнее племя.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger