Exemples d'utilisation de "побували" en ukrainien

<>
Діти побували на різних екскурсіях. Ребята побывали на различных экскурсиях.
Ми побували в особливому місці. Мы находимся на особом месте.
На зустрічі побували наші кореспонденти. На дегустациях побывали наши корреспонденты.
Ми побували неподалік від села Кода. Мы побывали недалеко от села Кода.
Майбутні будівельники побували на будмайданчику "Укрбуду" Будущие строители побывали на стройплощадке "Укрбуда"
Потім тут побували деякі художники, фотокореспонденти; Потом здесь побывали некоторые художники, фотокорреспонденты;
У кабінетах слідчих побували уже тисячі українців. В кабинетах следователей побывали уже тысячи украинцев.
Тут побували В. Г. Короленко і О. М. Горький. Здесь побывали В. Г. Короленко и А. М. Горький.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !