Exemples d'utilisation de "поверхнею" en ukrainien

<>
Traductions: tous32 поверхность32
afficher
Спори ниркоподібні з сітчастою поверхнею. Споры почковидные с сетчатой поверхностью.
Розташовується він над варильною поверхнею. Располагается он над варочной поверхностью.
Вони встановлюються над варильною поверхнею. Они устанавливаются над варочной поверхностью.
вироби, монтовані під поверхнею столу. Изделия, монтируемые под поверхностью стола.
Ця межа називається поверхнею Мохоровичича. Эта граница называется поверхностью Мохоровичича.
Кераміка - посудини із шліфованою поверхнею. Керамика - посудины со шлифованной поверхностью.
зняти рукавички робочою поверхнею усередину; Снять перчатки рабочей поверхностью вовнутрь.
Класичні презервативи з гладкою поверхнею. Классические презервативы с гладкой поверхностью.
Над поверхнею невеликі останцеві височини. Над поверхностью небольшие останцовые возвышенности.
Керамічні вироби відрізняються глянцевою поверхнею. Керамические изделия отличаются глянцевой поверхностью.
відсутності ілюмінаторів над поверхнею крила; отсутствию иллюминаторов над поверхностью крыла;
Грунтовка забезпечує міцне зчеплення з поверхнею. Грунтовка обеспечивает прочное сцепление с поверхностью.
широке підвіконня послужить додатковою робочою поверхнею широкий подоконник послужит дополнительной рабочей поверхностью
Максимальні комфорт та зчеплення з поверхнею Максимальные комфорт и сцепление с поверхностью
Модель динамічної мембрани з рівнодоступною поверхнею Модель динамической мембраны с равнодоступной поверхностью
Їх встановлюють прямо над варильною поверхнею. Их устанавливают прямо над варочной поверхностью.
Застосовуються світлі покриття з глянцевою поверхнею. Применяются светлые покрытия с глянцевой поверхностью.
Забезпечення плавного зближення зонда з поверхнею. Обеспечение плавного сближения зонда с поверхностью.
Інструмент вимірює радіосигнали, відбиті поверхнею супутника. Инструмент использует радиосигналы, отражённые поверхностью спутника.
"Відрегулювати" силу зіткнення з стельової поверхнею. "Отрегулировать" силу соприкосновения с потолочной поверхностью.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger