Exemples d'utilisation de "повноважень" en ukrainien
Traductions:
tous19
полномочие19
Корупціогенний фактор: широта дискреційних повноважень.
Коррупциогенный фактор: широта дискреционных полномочий.
Величезним повноважень відповідали екстраординарні почесті.
Огромным полномочиям соответствовали экстраординарные почести.
Легат - розпорядження, призначення, делегування повноважень.
Легат - предписание, назначение, делегирование полномочий.
Несанкціоноване розширення своїх законних повноважень.
Несанкционированное расширение своих законных полномочий.
Там тільки незаконне привласнення владних повноважень...
Там только незаконный захват властных полномочий...
Лід Генеральний меморандум про прокурорських повноважень
Лед Генеральный меморандум о прокурорских полномочий
наявність повноважень ДСЗПД на складання протоколу;
наличие полномочий ДСЗПД на составления протокола;
легальне розмежування повноважень органів усіх рівнів;
легальное разграничения полномочий органов всех уровней;
Генерала звинувачено в перевищенні службових повноважень.
Офицера обвиняют в превышении должностных полномочий.
обсяг повноважень - можливість створювати і видаляти PVC
область полномочий - возможность создавать и удалять PVC
2014 Виконавчий Дія DHS прокурорських повноважень Memo
2014 Исполнительный Действие DHS прокурорских полномочий Memo
· наявність юридично-владних повноважень щодо управління людьми;
наличие юридически властных полномочий по управлению людьми;
Огляд повноважень Державної інспекції архітектурно-будівельного контролю
Обзор полномочий Государственной инспекции архитектурно-строительного контроля
Бялкіна Т.М. Визначення повноважень місцевої влади.
Бялкина Т.М. Определение полномочий местных властей.
обсяг повноважень - окремий користувач в загальному GitLab-середовищі
область полномочий - отдельный пользователь в общей GitLab-среде
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité