Exemples d'utilisation de "поворот" en ukrainien

<>
Traductions: tous25 поворот25
Хутро поворот гумової підошви 05 Мех поворот резиновой подошвы 05
Хутро поворот гумової підошви 01 Мех поворот резиновой подошвы 01
поворот до садиби Скі Хата поворот к усадьбе Ски Хата
Хутро поворот гумової підошви 04 Мех поворот резиновой подошвы 04
Хутро поворот гумової підошви 06 Мех поворот резиновой подошвы 06
Забороняється поворот ліворуч транспортних засобів. Запрещается поворот налево транспортных средств.
Хутро поворот гумової підошви 02 Мех поворот резиновой подошвы 02
Однак історія отримала несподіваний поворот. Но история получила неожиданный поворот.
поворот швидкості 60хв / 1 тонна Поворот скорости 60мин / 1 тонна
Цей поворот мав глибоке коріння. Этот поворот имел глубокие корни.
Для зміни галса здійснюють поворот оверштаг. Для смены галса необходимо совершить поворот.
Дозволений поворот направо на червоне світло. Разрешен поворот направо на красный свет.
У моєму житті стався крутий поворот. В жизни моей произошел крутой поворот.
Поступово відбувався поворот в масовій свідомості. Постепенно происходил поворот в массовом сознании.
Києву довелося здійснити кардинальний політичний поворот. Киеву пришлось совершить кардинальный политический поворот.
Вона фактично знаменувала собою "поворот долі".... Она фактически знаменовала собой "поворот судьбы"...
Тут дорога робить невеличкий поворот вправо. Там дорога делает небольшой поворот налево.
Після заправки БРСМ перший поворот праворуч. После заправки БРСМ первый поворот направо.
Ралі Дакар 2018: поворот не туди Ралли Дакар 2018: поворот не туда
Так і відбувається поворот чи розворот. Так и происходит поворот или разворот.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !