Exemples d'utilisation de "повітряне" en ukrainien

<>
Traductions: tous20 воздушный20
Міжнародне повітряне сполучення в Непалі Международное воздушное сообщение в Непале
Повітряне судно впало в море. Воздушное судно упало в море.
Мають характерне повітряне опорне коріння. Имеют характерные воздушные опорные корни.
Ви самі обираєте повітряне судно. Вы сами выбираете воздушное судно.
Повітряне судно буде вміщати 300 пасажирів. Воздушное судно будет вмещать 300 пассажиров.
Пряме повітряне сполучення з материком відсутнє. Прямое воздушное сообщение с материком отсутствует.
Двигун турбований та має повітряне охолодження Двигатель турбированный и имеет воздушное охлаждение
Система охолодження: водяне, повітряне та напівпровідниковий Система охлаждения: водяное, воздушное и полупроводниковое
Повітряне судно літає на сонячній енергії. Воздушное судно летает на солнечной энергии.
Страйк паралізував повітряне і залізничне сполучення. Забастовка парализовала воздушное и железнодорожное сообщение.
Також було посилено повітряне патрулювання району. Также было усилено воздушное патрулирование района.
4, Повністю повітряне охолодження, низьке енергоспоживання 4, Полностью воздушное охлаждение, низкое энергопотребление
Повітряне опалення, вентиляція і кондиціювання повітря, Воздушное отопление, вентиляция и кондиционирование воздуха,
Повітряне судно розбилося у провінції Ісфахан. Воздушное судно разбилось в провинции Исфахан.
Організовувалося надійне повітряне блокування оточених військ. Организовывалось надежное воздушное блокирование окруженных войск.
Майже добу шукали зникле повітряне судно. Почти сутки искали пропавшее воздушное судно.
Повітряне судно впало за кілометр від аеропорту. Воздушное судно упало в километре от аэропорта.
• Китай 3,5 кВт Повітряне охолодження шпинделя. • Китай 3,5 кВт Воздушное охлаждение шпинделя.
5 Двигун: 2-тактний, одноциліндровий, повітряне охолодження 5 Двигатель: 2-тактный, одноцилиндровый, воздушное охлаждение
• Потужність шпинделя: 9KW УВС повітряне охолодження шпинделя; • Мощность шпинделя: 9KW УВД воздушное охлаждение шпинделя;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !