Exemples d'utilisation de "подальшого" en ukrainien
непридатності паспорта для подальшого використання.
непригодность паспорта для дальнейшего использования.
Зазвичай нежить передує подальшого запалення носоглотки.
Обычно насморк предшествует последующему воспалению носоглотки.
255 зарезервований IANA для подальшого використання.
255 зарезервирован IANA для последующего использования.
необхідності подальшого розкручування інтернет-магазину.
необходимости дальнейшей раскрутки интернет-магазина.
Бажаємо подальшого вдосконалення спортивної майстерності!
Желаем дальнейшего совершенствования спортивного мастерства.
непридатність паспорта для подальшого використання;
Непригодность паспорта для дальнейшего использования;
Подальшого розвитку набрала мегалітична архітектура.
Дальнейшего развития набрала мегалитическая архитектура.
Розроблено довгострокову програму подальшого оновлення станції.
Разработана долгосрочная программа дальнейшего обновления станции.
прогрівають - це необхідно для подальшого подрібнення
прогревают - это необходимо для дальнейшего измельчения
Для подальшого діловодства його передали Держполіції.
Для дальнейшего делопроизводства его передали Госполиции.
Процедура банкрутства: неприпустимість подальшого відкриття заяв
Процедуры банкротства: недопустимость дальнейшего раскрытия заявок
Іракські власті відмовилися від подальшого опору.
Иракские власти отказались от дальнейшего сопротивления.
Окреслені завдання подальшого використання PACS закладів.
Обозначены задачи дальнейшего использования PACS учреждений.
Створення штучної опори для подальшого протезування.
Создание искусственной опоры для дальнейшего протезирования.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité