Sentence examples of "подати до" in Ukrainian

<>
Подати до підрозділу ДМС необхідні документи; Подать необходимую документацию в подразделения ДМС;
Як подати заяву на іспит CPA? Как подать заявление на экзамен CPA?
Чи можна подати без оригіналу ІПН? Можно ли подать без оригинала ИНН?
Натисніть кнопку "Подати Скаргу". Нажать кнопку "Подать Жалобу".
Подати скаргу / Пропозиція / Комплімент (Обов'язково) Подать жалобу / Предложение / Комплимент (Обязательно)
Щоб подати заявку, необхідно заповнити веб-форми. Чтобы подать заявку, необходимо заполнить веб-формы.
Капітан встиг подати сигнал SOS. Капитан успел подать сигнал SOS.
Подати заявку про купівлю / продаж агробізнесу Подать заявку на покупку / продажу агробизнеса
Міністерству разом з НКРЕ подати. Министерству вместе с НКРЭ подать.
Квадратну піраміду можна подати графом "Колесо" W5. Квадратную пирамиду можно представить графом "Колесо" W5.
Встигни подати заявку та виграти! Успей подать заявку и выиграть!
Маріюс не наважується подати сигнал. Мариус не решается подать сигнал.
Подати заявку на менторську сесію Подать заявку на менторскую сессию
Герус заявив про готовність подати апеляцію. Герус заявил о готовности подать апелляцию.
Міністерству фінансів подати Кабінетові Міністрів України: Министерству финансов подать Кабинету Министров Украины:
Подати всі вищевказані документи державному реєстратору. Подать все вышеуказанные документы государственному регистратору.
Подати передавальний акт на затвердження Міністерству. Подать передаточный акт на утверждение Министерству.
Доступно подати інформацію про вільні квартири. Доступно подать информацию о свободных квартирах.
Подати статтю - Вісник Криворізького національного університету Подать статью - Вестник Криворожского национального университета
Подати заявку на статус Сертифікований Партнер " Подать заявку на статус Сертифицированный Партнер "
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.