Exemples d'utilisation de "податкове навантаження" en ukrainien
Податкове навантаження значно варіюється по країнах.
Налоговая нагрузка значительно варьируется по странам.
значне податкове навантаження на реальний сектор економіки;
высокая налоговая нагрузка на реальный сектор экономики;
На загальних принципах будувалося податкове законодавство.
На общих принципах строилось налоговое законодательство.
Фундаментні блоки можуть витримувати високі навантаження;
Фундаментные блоки могут выдерживать высокие нагрузки;
податкове супроводження імпортно-експортних операцій;
налоговое сопровождение импортно-экспортных операций;
занижене податкове зобов'язання з ввізного мита;
занижено налоговое обязательство по ввозной пошлине;
На зустрічі також обговорювалося податкове законодавство.
На встрече также обсуждалось налоговое законодательство.
Тому податкове фінансування виглядає політично здійсненним.
Поэтому налоговое финансирование выглядит политически осуществимым.
Оптимальне навантаження на одну СВБОПЗ - 120 осіб.
Оптимальная нагрузка на одну ОВБОПЗ - 120 человек.
Сфери практик: податкове право, трансферне ціноутворення.
Сферы практик: налоговое право, трансфертное ценообразование.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité