Exemples d'utilisation de "податковими" en ukrainien

<>
Traductions: tous9 налоговый9
Скористайтесь податковими перевагами пенсійного фонду Воспользуйтесь налоговыми преимуществами пенсионного фонда
Обчислення податків проводиться податковими органами. Исчисление налогов производят налоговые органы.
Податкова база визначається податковими агентами. Налоговая база определяется налоговым агентом.
акти перевірок, проведених податковими інспекціями; акты проверок, проведенных налоговыми инспекциями;
Окладні податки обчислюються податковими органами. Окладные налоги исчисляются налоговыми органами.
узгодженість з податковими системами інших країн. согласованность с налоговыми системами других стран.
Юридичний супровід при перевірках податковими органами Юридическое сопровождение при проверках налоговыми органами
"Як вибудовувати стосунки з податковими органами "Как выстраивать отношения с налоговыми органами
б) 1010202 Прибутковий податок, утримуваний податковими органами. б) 1010202 Подоходный налог, удерживаемый налоговыми органами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !