Exemples d'utilisation de "податковою" en ukrainien

<>
Traductions: tous10 налоговый10
Податковою базою визнається грошовий вираз прибутку. Налоговой базой признается денежное выражение прибыли.
Юридичний супровід спорів з податковою інспекцією; Юридическое сопровождение споров с налоговой инспекцией;
Спеціальною податковою компетенцією наділені декілька органів. Специальной налоговой компетенцией наделены несколько органов.
Коли вперше можна скористатись податковою знижкою? Когда впервые можно воспользоваться налоговой скидкой?
Державною податковою адміністрацією в Луганській області; государственная налоговая администрация в Луганской области;
Проведуть звірку з податковою та бюджетом. проведут сверку с налоговой и бюджетом.
Супроводжує судові суперечки з податковою інспекцією. Сопровождает судебные споры с налоговой инспекцией.
Нова Зеландія не є податковою гаванню. Новая Зеландия не является налоговой гаванью.
Головач керував податковою міліцією з 2010 року. Головач руководил налоговой милицией с 2010 года.
Доходи підприємців мають регулюватися прогресивною податковою системою. Доходы предпринимателей необходимо регулировать прогрессивной налоговой системой.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !