Exemples d'utilisation de "подачею" en ukrainien

<>
Traductions: tous8 подача8
Перед подачею пиріг слід охолодити. Перед подачей пирог следует охладить.
Перед подачею ще раз перемішати. Перед подачей еще раз перемешать.
Овочевий салат солять безпосередньо перед подачею. Овощной салат солят непосредственно перед подачей.
Перед подачею посипте свіжою зеленню цибульки. Перед подачей посыпьте свежей зеленью лука.
Твердопаливні котли з автоматичною подачею палива Твердотопливные котлы с автоматической подачей топлива
Процідити через адекватну сітку перед подачею. Процедить через адекватную сетку перед подачей.
Решту інгредієнтів додають вже перед подачею. Остальные ингредиенты добавляют уже перед подачей.
Закривається подачею живлення 12 В / 600 мА. Закрывается подачей питания 12 В / 600 мА.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !