Exemples d'utilisation de "подвійними" en ukrainien

<>
Кришка зчеплення з подвійними порожнинами Крышка сцепления с двойными полостями
Її проведення обумовлене двома подвійними завданнями. Её проведение обусловлено двумя двойственными задачами.
Пальці з подвійними субартикулярними горбиками. Пальцы с двойными субартикулярными бугорками.
· відрядникам - за подвійними відрядними розцінками; · сдельщикам - по двойным сдельным расценкам;
1) відрядникам - за подвійними відрядними розцінками; 1) сдельщикам - по двойным сдельным расценкам;
вікна з подвійними рамами (подвійна вартість) окна с двойными рамами (двойная стоимость)
Атакує подвійними кулеметами з потужним уроном Атакует двойными пулемётами с мощным уроном
Такі дослідження не є подвійними сліпими. Такие исследования не являются двойными слепыми.
Бічні рамена завершуються подвійними арчастими вікнами. Боковые мышцы заканчиваются двойными арчастими окнами.
Їх теж пов'язують з подвійними системами. Их тоже связывают с двойными системами.
KIA K5 распредвала кронштейн з подвійними порожнинами KIA K5 распредвала кронштейн с двойными полостями
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !