Exemples d'utilisation de "подякував" en ukrainien avec la traduction "поблагодарить"
Traductions:
tous20
поблагодарить20
Президент подякував українським воїнам за мужність.
Президент поблагодарил украинских воинов за мужество.
Янукович подякував українцям за громадянську свідомість.
Янукович поблагодарил украинцев за гражданскую сознательность.
Президент подякував за підтримку та гостинність.
Президент поблагодарил за поддержку и гостеприимство.
Президент також подякував Меджлісу кримськотатарського народу.
Президент также поблагодарил Меджлис крымскотатарского народа.
Порошенко подякував Норвегії "за підставлене плече"
Порошенко поблагодарил Норвегию за "подставленное плечо"
Міхеіл Саакашвілі також подякував організаторам фестивалю.
Михаил Саакашвили также поблагодарил организаторов фестиваля.
"Пролісок" подякував будівельникам за добре ставлення
"Пролисок" поблагодарил строителей за доброе отношение
Кернес подякував делегатам за висловлену довіру.
Левичев поблагодарил делегатов за оказанное доверие.
Предстоятель УПЦ подякував президенту за вітання.
Предстоятель УПЦ поблагодарил Президента за поздравления.
П.Порошенко подякував Литві на підтримку "списку Савченко-Сенцова"
П.Порошенко поблагодарил Литву за поддержку "списка Савченко-Сенцова"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité