Exemples d'utilisation de "поеми" en ukrainien

<>
Traductions: tous27 поэма27
afficher
Кобзар: Вірші та поеми: Пер. Кобзарь: Стихотворения и поэмы (Пер.
Назвіть дві найбільші давньоіндійські поеми. Назовите две крупнейшие древнеиндийские поэмы.
поеми "Хмарина в штанах", 1915; поэмы "Облако в штанах", 1915;
Ілюстрація до поеми Блоку "Дванадцять" Тест по поэме Блока "Двенадцать"
Ілюстрація до поеми "Мертві душі" Иллюстрация к поэме "Мертвые души"
Як виник задум поеми "Мцирі" Как возник замысел поэмы "Мцыри"
"Рамаяна" - типовий приклад епічної поеми. "Рамаяна" - типичный пример эпической поэмы.
Лермонтов пише непристойні юнкерські поеми; Лермонтов пишет непристойные юнкерские поэмы;
Їй присвятили поеми та романи. Ей посвящены поэмы и романы.
Аналіз поеми Пушкіна "" Моцарт і Сальєрі " Анализ поэмы Пушкина "" Моцарт и Сальери "
Ленін (уривок з поеми "Гуляй поле") Ленин (отрывок из поэмы "Гуляй поле")
Звернемося до головного героя поеми - Енея. Обратимся к главному герою поэмы - Энея.
Кульмінаційний момент поеми - битва при Фарсалі. Кульминационный момент поэмы - битва при Фарсале.
Займався переписами рукописів і писав поеми. Занимался переписями рукописей и писал поэмы.
Уривки поеми: "Розповідь старого цигана", "Епілог". Отрывки поэмы: "Рассказ старого цыгана", "Эпилог".
Про що розповідається у цьому уривку поеми? О чем рассказывается в этом отрывке поэмы?
Котляревського (1769-1838), автора знаменитої поеми "Енеїда". Котляревского (1769-1838), авторе знаменитой поэмы "Энеида".
Ілюстрація до поеми Джамі Рожевий сад, 1553. Иллюстрация к поэме Джами Розовый сад, 1553.
симфонічні поеми "Цфат" (1960) та "Ізраїль" (1964; симфонические поэмы "Цфат" (1960) и "Израиль" (1964;
Твардовський А. Т. Вірші та поеми / Сост. Твардовский А. Т. Стихотворения и поэмы / Сост.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger