Exemples d'utilisation de "поета" en ukrainien

<>
Traductions: tous86 поэт86
Особа поета освітлене творчим натхненням. Лицо поэта озаряет творческое вдохновение.
Бурлюк зробив із мене поета. Бурлюк сделал меня поэтом ".
"Євангеліє пошматованого єврейського поета", 1980; "Евангелие растерзанного еврейского поэта", 1980;
"Покальний" лист поета Миколи Данька. "Покальний" письмо поэта Николая Данько.
Її сюжетом є видіння поета. Её сюжетом являются видения поэта.
Фільм закінчується сценою смерті поета. Фильм заканчивается сценой смерти поэта.
Двоюрідний брат поета Олеся Прудникова. Двоюродный брат поэта Алеся Прудникова.
Усе, що завидно для поета: Все, что завидно для поэта:
Дитинство поета минає на Донбасі. Детство поэта проходит в Донбассе.
Зібралася публіка нагороджує поета каменями. Собравшаяся публика награждает поэта камнями.
Основні відомості про поета, перекладача. Основные сведения о поэте, переводчике.
Візьми приклад з того поета, Возьми пример с того поэта,
Дружина поета К. Я. Ваншенкіна. Жена поэта К. Я. Ваншенкина.
Творчий вечір поета Олександра Ткачука Творческий вечер поэта Александра Ткачука
У Лієлварде відкритий музей поета. В Лиелварде открыт музей поэта.
Дитинство поета проходіт на Донбасі. Детство поэта проходит на Донбассе.
Музей поета С. Д. Дрожжина. Музей поэта С. Д. Дрожжина....
Не дай охолонути душі поета, Не дай остыть душе поэта,
онука поета Д. П. Горчакова. внучка поэта Д. П. Горчакова.
Після цитати - зображення автографа поета. После цитаты - изображение автографа поэта.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !