Exemples d'utilisation de "поетичні" en ukrainien

<>
Вони прочитали свої поетичні твори. Она читала свои поэтические произведения.
А його ноктюрни дуже поетичні. А его ноктюрны очень поэтичны.
Поетичні майстерні - Україномовний поетичний ресурс. Поэтические мастерские - Украиноязычный поэтический ресурс.
Сторінка Олега Гуцуляка на "Поетичні майстерні" Страница Олега Гуцуляка на "Поэтические мастерские"
пропали судові промови і поетичні твори. пропали судебные речи и поэтические произведения.
Свої поетичні твори вона писала верлібром. Свои поэтические произведения она писала верлибром.
Музичні салони, поетичні вечори, творчі зустрічі. Музыкальные салоны, поэтические вечера, творческие встречи.
поетичні та музичні перформанси, концерти, кінопокази; поэтические и музыкальные перформансы, концерты, кинопоказы;
Найулюбленіші поетичні форми - мадригал і сонет. Любимые поэтические формы - мадригал и сонет.
Поетичні книги СЗ (викладач: Віл Трауб) Поэтические книги ВЗ (преподаватель: Вилл Трауб)
Поетичні збірки: 2002 - "Повінь" (Рівне, "Волинські обереги"); Поэтические сборники: 2002 - "Наводнение" (Ровно, "Волынские обереги");
У 13 років пробує свої поетичні сили. В 13 лет пробует свои поэтические силы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !