Exemples d'utilisation de "позначений" en ukrainien

<>
Позначений комедійний серіал став дуже популярний. Обозначенный комедийный сериал стал очень популярен.
Назіон позначений на черепі червоною рамкою Назион отмечен на черепе красной рамкой
позначений: Список доступних супутникових каналів Метки: Список доступных спутниковых каналов
Позначений сигнал отримують адитивною модифікацією. Помеченный сигнал получается аддитивной модификацией.
Знизу позначений номінал монети - "ONE DOLLAR". Снизу обозначен номинал монеты - "ONE DOLLAR".
Початковий етап творчості позначений національно-патріотичним звучанням. Начальный этап творчества отмечен национально-патриотическим звучанием.
Документ позначений як "несекретний, але чутливий". Документ обозначен как "несекретный, однако чувствительный".
Позначений також передбачуваний дрейф останків "Жаннетти" Обозначен также предполагаемый дрейф останков "Жаннетты"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !