Exemples d'utilisation de "позначено" en ukrainien

<>
Справа вгорі чорнилом позначено: № 112. Справа вверху чернилами обозначены: № 112.
В рейтингу ці компанії позначено зірочкою. Такие предприятия в рейтинге отмечены звездочкой.
Позначено наголоси слів та їх форм. Указаны ударения слов и их форм.
Угорі позначено: 4 (номер аркуша); Вверху обозначены: 4 (номер листа);
Україну в рейтингу позначено жовтим кольором. Украина в рейтинге отмечена желтым цветом.
Синім кольором позначено Королівство Пруссія. Синим цветом обозначено Королевство Пруссия.
Символом * позначено обов'язкові для заповнення поля Символом * отмечены обязательные к заполнению поля
Ліворуч позначено олівцем: 177 × 264; Слева обозначены карандашом: 177 ? 264;
Справа вгорі чорнилом позначено: 17. Справа вверху чернилами обозначены: 17.
Справа вгорі позначено: № 117 - 86. Справа вверху обозначено: № 117 - 86.
Справа вгорі позначено: № 117 - 24. Справа вверху обозначено: № 117 - 24.
Справа чорнилом позначено: № 117 - 174. Справа чернилами обозначены: № 117 - 174.
Справа внизу чорнилом позначено: 9. Справа внизу чернилами обозначены: 9.
Справа вгорі чорнилом позначено: № 117 - 45. Справа вверху чернилами обозначены: № 117 - 45.
Справа вгорі чорнилом позначено: № 117 - 154. Справа вверху чернилами обозначены: № 117 - 154.
Справа вгорі чорнилом позначено: № 117 - 34. Справа вверху чернилами обозначены: № 117 - 34.
Справа вгорі чорнилом позначено: № 117 - 32. Справа вверху чернилами обозначены: № 117 - 32.
Справа вгорі чорнилом позначено: № 117 - 165. Справа вверху чернилами обозначены: № 117 - 165.
Справа вгорі чорнилом позначено: № 117 - 40. Справа вверху чернилами обозначены: № 117 - 40.
Справа вгорі чорнилом позначено: № 117 - 36. Справа вверху чернилами обозначены: № 117 - 36.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !