Exemples d'utilisation de "позначкою" en ukrainien

<>
статут з позначкою про реєстрацію. Устав с отметкой о регистрации.
посвідчення водія з позначкою "Міжнародне водіння"; удостоверение водителя с пометкой "Международное вождение";
Футболка чорна з позначкою NY Футболка черная с значком NY
Товари з позначкою "натуральний шампунь" ГлавнаяПубликации с метками "Натуральный шампунь"
Поля з позначкою є обов'язковими! Поля с отметкой являются обязательными!
Завітати до аптеки з позначкою "Доступні ліки". Приходите в аптеку с пометкой "Доступные лекарства".
Футболка бежева з позначкою NY Футболка бежевая с значком NY
Товари з позначкою "Для чутливої шкіри" Товары с меткой "Для чувствительной кожи"
Вони повинні бути з позначкою плюс. Они должны быть с отметкой плюс.
34 - у спеціальних мішках з позначкою "М". 34 - в специальных мешках с пометкой "М".
Футболка рожева з позначкою NY Футболка розовая с значком NY
Переднє світло: Так, з позначкою E Передний свет: Да, с отметкой E
Поля з позначкою * обов'язкові до заповнення!!! Поля с пометкой * обязательны к заполнению!!!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !