Exemples d'utilisation de "показані" en ukrainien

<>
Вони показані при наступних патологіях: Они показаны при следующих патологиях:
Ці назви показані зеленим фоном. Эти имена отображаются зеленым фоном.
Решта були показані з субтитрами. Остальные были показаны с субтитрами.
Сірим показані лінії магнітного поля. Серым показаны линии магнитного поля.
1 показані синім і червоним кольорами. 1 показаны синим и красным цветами.
Намалювати карту Нігерії показані зони рослинності Нарисовать карту Нигерии показаны зоны растительности
У фільмі показані різні викопні динозаври. В фильме показаны различные ископаемые динозавры.
Фільтр товарів / шорти / Показані всі результати Фильтр товаров / шорты / показаны все результаты
Також показані ранні птерозаври - дрібні петейнозаври. Также показаны ранние птерозавры - мелкие петейнозавры.
У таблиці внизу показані фонеми тиґре. В таблице внизу показаны фонемы тигре.
Показані 12 сторінок цієї категорії з 12. Показано 6 страниц этой категории из 12.
зразково виконувати показані їм військові прийо-ми. образцово выполнять показанные им военные приемы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !