Exemples d'utilisation de "показів" en ukrainien

<>
Traductions: tous13 показ13
1 350 000 цільових показів. 1 350 000 целевых показов.
Це іноді називають "частоти показів. Это иногда называют "частоты показов.
"Пам'ять": програма мультимедійних показів "Память": программа мультимедийных показов
Розклад показів розміщено на сайті кінотеатру. Расписание показов размещено на сайте кинотеатра.
Визначення кількості показів спливаючого вікна користувачу; Определение количества показов всплывающего окна пользователю;
CPM: Вартість за тисячу показів баннерів. CPM: Стоимость за тысячу показов баннеров.
Партнером показів виступила компанія "Артхаус Трафік". Партнером показов выступила компания "Артхаус Трафик".
Високочастотні - від 1000 показів на місяць. Высокочастотные - от 1000 показов в месяц.
Проведення vip-заходів та закритих показів кіно. Проведение vip-мероприятий и закрытых показов кино.
Група "Стрижі" щорічно проводить більше 50 показів. Группа "Стрижи" ежегодно проводит более 50 показов.
Мінімальний об'єм розміщення оголошення 1000 показів. Минимальный объем размещения объявления 1000 показов.
Найбільше число показів в 1793 кінотеатрах одноразово. Наибольшее число показов в 1793 кинотеатрах единовременно.
Всього заплановано п'ять показів української стрічки. Всего запланировано пять показов украинской ленты.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !