Sentence examples of "покрівлі" in Ukrainian

<>
профільовані сталеві листи для покрівлі профилированные стальные листы для кровли
Виконується цегляна кладка на покрівлі - 70% Выполняется кирпичная кладка на крыше - 70%
не настільки виражений нахил покрівлі. не столь выраженный наклон кровли.
Виконується цегляна кладка на покрівлі - 30%. Выполняется кирпичная кладка на крыше - 30%.
Ремонт покрівлі гуртожитків, асфальтування доріжок. Ремонт кровли общежитий, асфальтирование дорожек.
3) прибирання підвалу, технічних поверхів та покрівлі; 3) уборка подвалов, технических этажей и крыши;
Ведуться фасадні роботи на покрівлі. Ведутся фасадные работы на кровле.
Схема укладання матеріалів зеленої покрівлі Схема укладки материалов зеленой кровли
Облаштування покрівлі плоскої (ПВХ мембрана) Обустройство кровли плоской (ПВХ мембрана)
Ведуться роботи по улаштуванню покрівлі. Ведутся работы по устройству кровли.
Крок 3 - Монтаж покрівлі навісу Шаг 3 - Монтаж кровли навеса
Кругом не видно димної покрівлі, Кругом не видно дымной кровли,
Озеленення покрівлі: історія і сутність Озеленение кровли: история и сущность
1869 - улаштування даху й покрівлі; 1869 - устройство крыши и кровли;
По краях покрівлі поміщалися антефікси. По краям кровли помещались антефиксы.
Роботи по влаштуванню покрівлі - 70% Работы по устройству кровли - 70%
по покрівлі, за жолоб і через. По кровле, за желоб и через.
Облаштування покрівлі скатної (набірна, сендвіч-панелі) Обустройство кровли скатной (наборная, сэндвич-панели)
У покрівлі басту нерідко використовувалася береста. В кровле басту нередко использовалась береста.
Улаштування цегляної кладки на покрівлі - 85% Устройство кирпичной кладки на кровле - 85%
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.