Exemples d'utilisation de "політичний страйк" en ukrainien
Всеросійський політичний страйк у жовтні 1905 року.
Всероссийская всеобщая политическая стачка в октябре 1905 г.
1905, жовтень - всеросійський загальний політичний страйк.
1905, октябрь - Всероссийская октябрьская политическая стачка.
Страйк спрямована на відстоювання колективного інтересу.
Забастовка направлена на отстаивание коллективного интереса.
Однак страйк посилює бідність, починається голод.
Однако забастовка усугубляет нищету, начинается голод.
О "Браєн, Лоуренс Френсіс (1917 - 1990) - політичний діяч.
О 'Брайен, Френсис Лоуренс (1917 - 1990) - политический деятель.
національно-визвольний рух, страйк, бійка і т.д.
национально-освободительное движение, забастовка, драка и т.д.
Політичний устрій Росії також вельми неоднозначно.
Политическое устройство России также весьма неоднозначно.
26 липня - Лазар Каганович, радянський політичний діяч.
26 июля - Лазарь Каганович, советский политический деятель.
Демонстранти скандують "Зроби крок, відкинь Сержа", "Страйк".
Протестующие говорят "Сделай шаг, отбрось Серж", "Забастовка".
Соціальний, економічний, ідеологічний і політичний плюралізм;
Социальный, экономический, идеологический и политический плюрализм;
13 серпня страйк закінчився перемогою робітників.
13 августа забастовка закончилась победой рабочих.
Політичний устрій: Бельгія - конституційна монархія.
Политический строй: Бельгия - конституционная монархия.
20 вересня заплановано розпочати всеукраїнський страйк аграріїв.
20 сентября планируется начать всеукраинскую забастовку аграриев.
Того самого дня припинився страйк робітників Києва.
Тот же день прекратился забастовки рабочих Киева.
Український економіст і фінансист, політичний діяч.
Украинский экономист и финансист, политический деятель.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité