Exemples d'utilisation de "політичним" en ukrainien

<>
Traductions: tous40 политический40
Був політичним противником націонал-соціалізму. Был политическим противником национал-социализма.
Працювала політичним інструктором в АПС. Работала политическим инструктором в АПС.
Був політичним радником Чан Кайши. Являлся политическим советником Чан Кайши.
Найчастіше вона підміняється політичним піаром. Зачастую она подменяется политическим пиаром.
Вільяма Хейга називають політичним вундеркіндом. Уильяма Хейга называют политическим вундеркиндом.
УАМ є політичним голосом меблевиків. УАМ является политическим голосом мебельщиков.
політичним, соціальним та правовим інститутам. социальных, политических и правовых институтов.
Очолювалася політичним діячем Ітаґакі Тайсуке. Возглавлялась политическим деятелем Итагаки Тайсукэ.
Ямато було агресивним політичним утворенням. Ямато было воинственным политическим образованием.
Самого Сущенко міністерство називає "політичним заручником". Самого Сущенко министерство называет "политическим заложником".
Литвин намагався розправитися з політичним конкурентом? Литвин пытался расправиться с политическим конкурентом?
Вважається політичним представництвом ветеранської асоціації Avemilgua. Считается политическим представительством ветеранской ассоциации Avemilgua.
Він назвав політичним піаром намір генпрокуратури. Он назвал политическим пиаром намерение генпрокуратуры.
Своїм політичним поглядам він залишався вірним. Своим политическим взглядам он оставался верным.
"Батьківщина" назвала звинувачення Генпрокуратури політичним переслідуванням... "Батькивщина" назвала обвинения Генпрокуратуры политическим преследованием...
Суд відмовився визнати вбивство Нємцова політичним Суд отказался признать убийство Немцова политическим
Конференція присвячена: політичним, економічним, юридичним наукам. Конференция посвящена: политическим, экономическим, юридическим наукам.
Конференція присвячена: військовим та політичним наукам. Конференция посвящена: военным и политическим наукам.
У 1937 арештований за політичним звинуваченням. В 1937 арестован по политическому обвинению.
Внутрішні держбюджетні замовлення залишаються політичним фактором. Внутренние госбюджетные заказ остаются политическим фактором.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !