Exemples d'utilisation de "політичну" en ukrainien

<>
Traductions: tous37 политический37
Воно почало ризиковану політичну гру. Оно начало рискованную политическую игру.
Джон Роулз воскресив політичну філософію. Джон Роулз воскресил политическую философию.
Революція прискорила політичну диференціацію студентів. Революция ускорила политическую разделение студентов.
Здійснювати політичну і релігійну пропаганду; заниматься политической и религиозной пропагандой;
Чи проявить Захід "політичну волю"? Проявит ли Запад "политическую волю"?
Ми проявили справжню політичну мудрість. Мы проявили настоящую политическую мудрость.
Економічна депресія посилила політичну кризу. Экономическая депрессия усугубила политический кризис.
Знайдіть політичну волю і домовтеся. Найдите политическую волю и договоритесь.
Священикам заборонялося вести політичну агітацію. Священникам запрещалось вести политическую агитацию.
Влада України заперечували політичну мотивацію. Власти Украины отрицали политическую мотивацию.
Саме владні відносини характеризують політичну систему. Именно властные отношения характеризуют политическую систему.
УПЛП сповідувало ліберально-демократичну політичну орієнтацію. УПЛП исповедовало либерально-демократическую политическую ориентацию.
Артист має яскраво виражену політичну позицію. Артист имеет ярко выраженную политическую позицию.
Мінюст зареєстрував нову політичну партію "Пробудження". Минюст зарегистрировал новую политическую партию "Пробуждение".
Як пояснити помітну політичну пасивність Японії? Как объяснить заметную политическую пассивность Японии?
За політичну діяльність переслідувався австрійською владою... За политическую деятельность преследовался австрийскими властями.
Політичну активність протестанти Росії не афішують. Политическую активность протестанты России не афишируют.
"Відомо, що інвестори люблять політичну визначеність. "Известно, что инвесторы любят политическую определенность.
Це - філософія, перекинута в політичну реальність. Это - философия, опрокинутая в политическую реальность.
Вимоги мають тенденцію послаблювати політичну систему. Требования имеют тенденцию ослаблять политическую систему.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !